La relève est assurée, poussez vous, j'arrive, petit marin deviendra grand !

Nous sommes revenus en France et le comité d'accueil nous attendait à Hyères dans le Var, le mistral aussi ....

Depuis tout ce temps nous avons remonté doucement la cote Italienne, puiS l'ile d'Elbe et enfin un passage furtif en Corse SUR Le Cap Corse, puis après 24 Heures de mer nous avons rejoint la France ...

Donc nous avons eu des problèmes avec la clé 3G WIND que nous avions achetée en Italie, impossible de se connecter, juste pour lire nos boites mails et encore ...

Pour etre cohérente et ne pas tout mélanger, je reprendrai le récit de nos aventures en rentrant à la maison donc, patience ...

A Bientot ...

d'un coté l'Italie, de l'autre la Sicile

11 AOUT 2013

Encore 50 Miles sans beaucoup de vent, nous mangeons des kilomètres ou plutot des miles pour rattraper le temps perdu à Préveza, mais aussi pour arriver le plus vite possible dans la baie de Naples

Nous passons le détroit de Messine sans problème

http://vogue-grenadine.eklablog.com/le-detroit-de-messine-a78973611

TROPEA

Un joli petit port de carte postale fantome qui a fait faillite et dont la municipalité ne sait pas trop quoi faire,

donc pour l'instant il est gratuit ... Sans électricité aux pontons mais il y a de l'eau à cause des bateaux locaux

Mais on ne va pas y aller car pas de place pour le catamaran, nous mouillons donc à l'extérieur, mais beaucoup de houle la nuit...Enfin ca berce !

Nous avons eu la flemme de monter les 200 Marches qui montent à la ville perchée et nous sommes restés sur le port

Port sécurisé et entouré de grilles, nous avons mis plus d'un quart d'heure à trouver la porte de sortie !

A L'extérieur, 2 ou 3 restos ainsi que des  primeurs épiceries ou nous pourrons faire quelques courses

Le soir, nous allons manger dans un boui-boui enfin pas si boui-boui que ca, mais on a bien rigolé !

Entre taverna grecque, guingette francaise et cabanon marseillais, un semblant de terrasse avec des tables en plastoc, mais elle était complète, on a droit à la terrasse intérieure mais ouverte style cabanon marseillais tout bleu et blanc avec un décors un peu "incertain"

le patron, sexagénaire bedonnant moulé dans un tee shirt marqué "excursiones Vulcano", le visage bronzé de chez bronzé avec un chapeau "crocodile dundee" à 1O heures du soir fait ses grillades de poissons sur la place, un plumeau d'herbes sauvages huillé à l'huile d'olive pour badigeonner ses grillades tout en invectivant avec de grands gestes ses serveuses (les "povres") qui ne savent plus ou donner de la tete

Et quand il ravive ses braises, mieux vaut ne pas etre dans les parages !

Au milieu de ce charmant tableau, son petit fils un beau petit garcon d'une dizaine d'années qui passe les plats à Nonno et qui prendra surement la relève !

le vrai "Nonno italien" , un vrai film à lui tout seul ! (Nonno, grand père en italien , (Nonna, grand mère)

Derrière nous, un couple d'italien, plutot BCBG) mort de rire, ils avaient commandé une 1/2 bouteille de vin blanc pour l'apéro avec une assiette de charcuterie, comme il n'y avait pas de 1/2 Bouteille, la serveuse a transvasé le vin dans une chope à bière de 50 Cl dans laquelle ils buvaient chacun leur tour (au lieu de le mettre dans un pichet !)

En plus, ils n'avaient pas de couverts, ni d'assiettes pour manger et ils n'osaient pas demander à la serveuse de peur qu'elle ne sa fasse engueuler !

Pour finir, un fou rire de la dame quand elle a vu son assiette de grillades arrivée, il y en avait pour 4 ....

Le grand final, c'est quand "Nonno" est venu m'aider à descendre la marche de la terrasse comme si j'étais la reine d'Angletterre ! Tout dans l'excès !

En tout cas, un poisson ultra frais, cuit à point et servi avec une petite sauce huile d'olive citronnée (Poulpe, calamar, seiche, gambas, espadon ...)

Les oignons rouges, spécialité de Tropéa

9 AOUT 2013

ROCHELLA IONICA - TAORMINA (Sicile) 70 Miles

Encore une journée chaude et sans vent ou presque, pendant 50 Miles, grand-voile et parfois genaker quand le vent montre le bout de son nez, (5/6 Noeuds) il fait chaud

Et puis, on arrive par le travers du détroit de MESSINE, là la houle commence à monter mais sans vent.

Comme la grand-voile bat dans tous les sens, Captain JP la baisse et roule le genaker

D'un coup, le vent monte 10/15/20 jusqu'à 42 Noeuds avec la mer qui va avec ....

Tout vole dans le bateau .....

Le vent fait s'ouvrir le genaker vers le haut et il se déchire comme du papier. Il ne reste plus qu'à le descendre et à récuperer les morceaux.

C'est vrai qu'il n'était plus tout jeune, pas en très bon état, mais il  servait encore ...

Notre collection de genaker printemps/été !

Bref, encore une journée de M.....

Notre arrivée perturbée sur Taorrmina en photos

Coucher de soleil dans les nuages qur Taormina (Sicile)

Le meme endroit, l'année dernière par beau temps !

http://vogue-grenadine.eklablog.com/taormina-le-bar-de-la-plage-le-soir-du-match-italie-irlande-a78973597

Une petite visite de la ville de Taormina s'impose , haut lieu de la jet set italienne parait il, il fait dire qu'il y a des hotems splendides ainsi que de très beaux magasins de luxe

http://vogue-grenadine.eklablog.com/taormina-a78973607

cherchez bien, on voit notre bateau !

de beaux magasins d'art baroque